Data de vigência: 22 de janeiro de 2026
Última atualização: 27 de maio de 2026
O presente website https://crescimento4x3.com (doravante "Site") é operado por CABANA MORENA — MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA, com sede em Rua das Carquejas às Quintinhas n.º 4, 2820-296 Charneca da Caparica, Portugal (doravante "Crescimento 4×3", "nós" ou "nosso").
Ao aceder ou utilizar o Site, o utilizador aceita integralmente os presentes Termos de Utilização. Caso não concorde, deverá abster-se de utilizar o Site.
"Site" - o website acessível em https://crescimento4x3.com e todos os seus subdomínios e páginas associadas.
"Utilizador" - qualquer pessoa singular ou colectiva que aceda ao Site.
"Serviço" - os conteúdos, metodologias e recursos disponibilizados através do Site, incluindo o treino em vídeo gratuito "O Efeito Principezinho".
"Conteúdo" - todos os textos, imagens, vídeos, frameworks, metodologias e demais materiais presentes no Site.
O Site disponibiliza um treino em vídeo gratuito destinado a Team Leaders, Brokers, Directores Comerciais e Gestores de Equipas do sector imobiliário, com o objectivo de apresentar o método Crescimento 4×3 e as suas aplicações no crescimento sustentável de equipas.
O acesso ao treino requer o preenchimento de um formulário de registo. O Crescimento 4×3 reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Serviço, no todo ou em parte, a qualquer momento e sem aviso prévio.
O Site destina-se exclusivamente a profissionais do sector imobiliário. Ao utilizá-lo, o utilizador declara e garante que:
a) tem capacidade legal para aceitar os presentes Termos;
b) utiliza o Site exclusivamente para fins lícitos e em conformidade com estes Termos;
c) fornece informação verdadeira, exacta e actualizada nos formulários de registo;
d) não reproduz, distribui, modifica ou comercializa qualquer Conteúdo do Site sem autorização prévia e escrita do Crescimento 4×3;
e) não utiliza meios técnicos para aceder, extrair ou reproduzir automaticamente conteúdo do Site.
Todo o Conteúdo disponível no Site - incluindo textos, imagens, vídeos, marcas, denominações comerciais, metodologias e frameworks, designadamente "Crescimento 4×3", "PLANO-S de Crescimento" e "Efeito Principezinho" - é propriedade exclusiva do Crescimento 4×3 ou dos seus licenciantes, encontrando-se protegido pela legislação aplicável em matéria de direitos de autor e propriedade intelectual.
É expressamente proibida a reprodução, distribuição, transmissão, adaptação ou utilização comercial de qualquer Conteúdo sem autorização escrita prévia.
O tratamento de dados pessoais recolhidos através do Site é efectuado em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e a legislação nacional aplicável. Para informação detalhada sobre recolha, utilização e protecção dos seus dados, consulte a nossa Política de Privacidade.
O Serviço é disponibilizado "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas.
Os resultados e casos apresentados no Site baseiam-se em experiências específicas e não constituem garantia de resultados similares. O sucesso na aplicação dos métodos depende de múltiplos factores, incluindo competência individual, recursos disponíveis, contexto de mercado e adequação da implementação.
O Crescimento 4×3 não será responsável por quaisquer danos directos, indirectos, incidentais ou consequentes resultantes da utilização ou impossibilidade de utilização do Site ou do Serviço.
O Site pode conter ligações para websites de terceiros não operados pelo Crescimento 4×3. Estas ligações são disponibilizadas exclusivamente para conveniência do utilizador. O Crescimento 4×3 não tem controlo sobre o conteúdo ou práticas desses websites e não assume qualquer responsabilidade pelos mesmos.
O Crescimento 4×3 reserva-se o direito de alterar os presentes Termos a qualquer momento. As alterações entram em vigor na data da sua publicação no Site. A utilização continuada do Site após essa data constitui aceitação dos Termos actualizados.
Os presentes Termos são regidos pela lei portuguesa. Para a resolução de quaisquer litígios emergentes da sua interpretação ou aplicação, é competente o tribunal da área da sede da empresa, com renúncia expressa a qualquer outro foro.
CABANA MORENA - MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA
Rua das Carquejas às Quintinhas n.º 4
2820-296 Charneca da Caparica, Portugal
Telefone: 965 129 313
E-mail: [email protected]
Obrigado por ter lido os nossos Termos de Utilização.
Janeiro 2026